Untertitel bearbeiten
Bearbeite Beginn, Ende und Text je Untertitel; du kannst Untertitel hinzufügen, entfernen, verschieben oder sortieren.
- Läuft im Browser
- Kein Upload
- Vor dem Download prüfen
Dateien, Frames und Untertitel bleiben auf diesem Gerät. Kein Upload und keine Speicherung. Bearbeite Beginn, Ende und Text je Untertitel; du kannst Untertitel hinzufügen, entfernen, verschieben oder sortieren. Überlappungen und eine einstellbare Lesedauer sind Hinweise, keine automatischen Korrekturen. Lokales SRT oder WebVTT, höchstens 1 MiB, UTF-8 oder UTF-16 mit BOM, 500 Untertitel, je 2048 Zeichen, 24 h Timeline. Die Textvorschau führt kein HTML oder CSS aus; die Ausgabe wird vor dem Download erneut geparst. Es gibt keine Spracherkennung, keine Übersetzung und keine automatische Zeitkorrektur. Die Original-Bytes bleiben verfügbar; ungültige Zeiten oder Codierungen werden abgelehnt.
Anleitung
- Lokale Dateien auswählen
Dateien, Frames und Untertitel bleiben auf diesem Gerät. Kein Upload und keine Speicherung. Lokales SRT oder WebVTT, höchstens 1 MiB, UTF-8 oder UTF-16 mit BOM, 500 Untertitel, je 2048 Zeichen, 24 h Timeline. Die Textvorschau führt kein HTML oder CSS aus; die Ausgabe wird vor dem Download erneut geparst. Es gibt keine Spracherkennung, keine Übersetzung und keine automatische Zeitkorrektur. Die Original-Bytes bleiben verfügbar; ungültige Zeiten oder Codierungen werden abgelehnt.
- Profil und Grenzen
Bearbeite Beginn, Ende und Text je Untertitel; du kannst Untertitel hinzufügen, entfernen, verschieben oder sortieren. Überlappungen und eine einstellbare Lesedauer sind Hinweise, keine automatischen Korrekturen.
- Konvertieren
Vorschau · Original sichern · Bearbeite Beginn, Ende und Text je Untertitel; du kannst Untertitel hinzufügen, entfernen, verschieben oder sortieren. Überlappungen und eine einstellbare Lesedauer sind Hinweise, keine automatischen Korrekturen.
Profil und Grenzen
Original sichern
Dateien, Frames und Untertitel bleiben auf diesem Gerät. Kein Upload und keine Speicherung.
Feste Grenzen
Bearbeite Beginn, Ende und Text je Untertitel; du kannst Untertitel hinzufügen, entfernen, verschieben oder sortieren. Überlappungen und eine einstellbare Lesedauer sind Hinweise, keine automatischen Korrekturen. Lokales SRT oder WebVTT, höchstens 1 MiB, UTF-8 oder UTF-16 mit BOM, 500 Untertitel, je 2048 Zeichen, 24 h Timeline. Die Textvorschau führt kein HTML oder CSS aus; die Ausgabe wird vor dem Download erneut geparst. Es gibt keine Spracherkennung, keine Übersetzung und keine automatische Zeitkorrektur. Die Original-Bytes bleiben verfügbar; ungültige Zeiten oder Codierungen werden abgelehnt.
Wie prüfe ich das Ergebnis?
Vergleiche die Vorschau mit dem Original und prüfe das angezeigte Ergebnis anhand des Verfahrens und der Grenzen dieses Vorgangs: Bearbeite Beginn, Ende und Text je Untertitel; du kannst Untertitel hinzufügen, entfernen, verschieben oder sortieren. Überlappungen und eine einstellbare Lesedauer sind Hinweise, keine automatischen Korrekturen. Lokales SRT oder WebVTT, höchstens 1 MiB, UTF-8 oder UTF-16 mit BOM, 500 Untertitel, je 2048 Zeichen, 24 h Timeline. Die Textvorschau führt kein HTML oder CSS aus; die Ausgabe wird vor dem Download erneut geparst. Es gibt keine Spracherkennung, keine Übersetzung und keine automatische Zeitkorrektur. Die Original-Bytes bleiben verfügbar; ungültige Zeiten oder Codierungen werden abgelehnt.
Einige Audiowerkzeuge verwenden Mediabunny1.60.0 (MPL-2.0). Urheberhinweise und Originallizenz · Bevorzugten TypeScript-Quellcode1.60.0 herunterladen