Modifica sottotitoli

Modifica inizio, fine e testo; aggiungi, rimuovi, sposta o ordina. Sovrapposizioni e velocità di lettura configurabile sono solo avvisi: nessuna correzione automatica.

  • Funziona nel browser
  • Nessun caricamento
  • Controlla prima di scaricare

File, fotogrammi e sottotitoli restano su questo dispositivo. Nessun invio, nessun salvataggio. Modifica inizio, fine e testo; aggiungi, rimuovi, sposta o ordina. Sovrapposizioni e velocità di lettura configurabile sono solo avvisi: nessuna correzione automatica. SRT/WebVTT locale≤1MiB, UTF-8 o UTF-16 con BOM,500 sottotitoli,2048 caratteri ciascuno,24h. Anteprima testo senza eseguire HTML/CSS; uscita rianalizzata. Senza riconoscimento, traduzione o tempi automatici. Originale disponibile; tempi/codifica invalidi rifiutati.

Come usare

  1. Scegli file locali

    File, fotogrammi e sottotitoli restano su questo dispositivo. Nessun invio, nessun salvataggio. SRT/WebVTT locale≤1MiB, UTF-8 o UTF-16 con BOM,500 sottotitoli,2048 caratteri ciascuno,24h. Anteprima testo senza eseguire HTML/CSS; uscita rianalizzata. Senza riconoscimento, traduzione o tempi automatici. Originale disponibile; tempi/codifica invalidi rifiutati.

  2. Profilo e limiti

    Modifica inizio, fine e testo; aggiungi, rimuovi, sposta o ordina. Sovrapposizioni e velocità di lettura configurabile sono solo avvisi: nessuna correzione automatica.

  3. Converti

    Anteprima · Salva originale · Modifica inizio, fine e testo; aggiungi, rimuovi, sposta o ordina. Sovrapposizioni e velocità di lettura configurabile sono solo avvisi: nessuna correzione automatica.

Profilo e limiti

Salva originale

File, fotogrammi e sottotitoli restano su questo dispositivo. Nessun invio, nessun salvataggio.

Limiti finiti

Modifica inizio, fine e testo; aggiungi, rimuovi, sposta o ordina. Sovrapposizioni e velocità di lettura configurabile sono solo avvisi: nessuna correzione automatica. SRT/WebVTT locale≤1MiB, UTF-8 o UTF-16 con BOM,500 sottotitoli,2048 caratteri ciascuno,24h. Anteprima testo senza eseguire HTML/CSS; uscita rianalizzata. Senza riconoscimento, traduzione o tempi automatici. Originale disponibile; tempi/codifica invalidi rifiutati.

Come verifico il risultato?

Confronta l’anteprima con l’originale e verifica il risultato indicato rispetto al metodo e ai limiti di questa operazione: Modifica inizio, fine e testo; aggiungi, rimuovi, sposta o ordina. Sovrapposizioni e velocità di lettura configurabile sono solo avvisi: nessuna correzione automatica. SRT/WebVTT locale≤1MiB, UTF-8 o UTF-16 con BOM,500 sottotitoli,2048 caratteri ciascuno,24h. Anteprima testo senza eseguire HTML/CSS; uscita rianalizzata. Senza riconoscimento, traduzione o tempi automatici. Originale disponibile; tempi/codifica invalidi rifiutati.

Alcune operazioni audio usano Mediabunny1.60.0 (MPL-2.0). Avvisi d’autore e licenza originale · Scarica sorgente TypeScript preferito1.60.0