Guides pratiques

Modifier la date de prise de vue, l’auteur ou la légende d’un JPEG

Ouvrez l’éditeur de métadonnées JPEG, choisissez la photo, saisissez la nouvelle valeur dans le champ voulu et sélectionnez « Enregistrer les modifications ». Pour la date de prise de vue, respectez le format 2025:07:14 18:05:00. L’éditeur crée une copie dans votre navigateur, sans envoyer le fichier ni toucher à l’image elle-même.

Modifier les métadonnées d’une image

Les fichiers sont traités localement.

Ouvrir l’outil →
Sur cette page

Les cinq champs modifiables

  • Description de l’image : une légende, par exemple ce que montre la photo ou qui y figure.
  • Auteur : le photographe ou le créateur.
  • Droits d’auteur : une mention de crédit ou de droits. Le champ enregistre un texte ; il ne prouve pas la propriété.
  • Date de prise de vue : l’heure de capture enregistrée dans le fichier (EXIF DateTimeOriginal).
  • Commentaire de l’utilisateur : une note libre.

Chaque champ accepte jusqu’à 4 096 octets de texte. Tout le reste du fichier, y compris la position GPS et les informations sur l’appareil, reste exactement tel quel.

Prêt à préparer votre fichier ?

Utilisez l’outil puis vérifiez le résultat.

Ouvrir l’outil →

Étape par étape

  1. Ouvrez l’éditeur de métadonnées JPEG et sélectionnez « Choisir un fichier JPEG » (un seul .jpg ou .jpeg, 25 Mio au maximum).
  2. Sous « Cinq champs modifiables », chaque champ affiche sa valeur « Actuel ». Ne remplissez « Nouvelle valeur » que pour les champs à changer.
  3. Pour la « Date de prise de vue », écrivez l’année, le mois, le jour, puis l’heure séparée par des deux-points : AAAA:MM:JJ HH:MM:SS, par exemple 2025:07:14 18:05:00.
  4. Sélectionnez « Enregistrer les modifications ». Sous « Résultat », chaque champ est marqué « défini », « modifié » ou « inchangé », et la liste « Vérifications » doit cocher chaque contrôle, dont « Image affichée identique ».
  5. Sélectionnez « Télécharger le JPEG aux métadonnées modifiées ». Votre fichier d’origine n’est pas modifié.

Un exemple complet à télécharger

Le JPEG d’exemple original (1536 × 1024 px, image de synthèse) a ses cinq champs vides. L’éditeur a produit la copie modifiée avec la description Three sample plants, l’auteur Refentra example et la date fictive 2026:09:09 12:00:00, plus une mention de droits et un commentaire.

Original, champs vides194 991 octets
Copie modifiée, mêmes pixels195 245 octets

Les 254 octets supplémentaires correspondent au nouveau texte. Un contrôle indépendant avec Pillow 12.2.0 a confirmé des dimensions identiques et des pixels décodés identiques dans les deux fichiers.

Pourquoi votre galerie affiche encore l’ancienne date

Les trois dates d’une photo : la date de prise de vue EXIF, enregistrée dans le fichier, que l’éditeur modifie ; la date de modification du fichier, fixée par l’ordinateur à chaque enregistrement ; la date de la photothèque, gérée par l’app Photos, qui peut ne pas suivre le fichier.
Seule la première date se trouve dans la photo. Les deux autres appartiennent à votre ordinateur et à votre app Photos.

Si une photo reste classée au mauvais jour, la modification a généralement fonctionné : vous regardez l’une des deux autres dates. Une copie téléchargée reçoit toujours une nouvelle date de fichier. Les apps Photos qui ont déjà importé l’original gardent souvent leur propre date : importez la copie modifiée comme un nouvel élément, ou utilisez la fonction de modification de date de l’app si seul l’ordre dans cette app compte.

Ce que l’éditeur ne fait pas

  • Il ne supprime pas la localisation. Les données GPS sont conservées et signalées par un avertissement. Pour les retirer, voir le guide pour supprimer la localisation.
  • Vider un champ laisse un champ vide, pas une balise supprimée. Ce n’est pas un nettoyage de confidentialité.
  • Les autres blocs de métadonnées gardent leurs valeurs. Les blocs XMP ou IPTC peuvent contenir leur propre légende, auteur ou date, que certaines apps affichent à la place.
  • Une retouche ultérieure peut effacer vos valeurs. Redimensionner ou convertir réencode l’image, et le nouveau fichier ne reprend pas automatiquement les champs modifiés.
  • JPEG uniquement. Une photo HEIC doit d’abord passer par le convertisseur HEIC en JPG, qui crée un JPG sans les anciennes métadonnées ; ajoutez les champs ensuite.

Sur ordinateur, ExifTool donne un second avis indépendant : exiftool -a -G1 -s photo.jpg liste chaque balise avec le bloc dont elle provient, ce qui aide quand deux blocs contiennent des valeurs différentes.

Ce guide a été rédigé avec une assistance par IA. Les étapes, les libellés et l’exemple ont été vérifiés sur l’éditeur et le lecteur de métadonnées actuels de Refentra.

Questions fréquentes

Quelles métadonnées puis-je modifier ?

Exactement cinq champs EXIF dans un JPEG : ImageDescription (description), Artist (auteur), Copyright, DateTimeOriginal (date de prise de vue) et UserComment (commentaire). GPS, orientation, informations de l’appareil, XMP et IPTC sont conservés ; ce n’est pas un nettoyage de confidentialité. La date utilise YYYY:MM:DD HH:MM:SS. D’autres logiciels peuvent afficher les valeurs XMP/IPTC inchangées.

L'image est-elle recompressée ?

Non. Seules les métadonnées sont réécrites ; les pixels de l'image ne sont pas réencodés et la qualité reste identique.

Les images sont-elles envoyées ?

Non. La modification s'exécute localement dans votre navigateur, sans envoi.

Guides associés

Tous les guides →
Supprimer la localisation d’une photoLire le guide →Masquer des infos sur une capture d’écranLire le guide →Image trop volumineuse pour l’envoi ?Lire le guide →